الرئيسية

إشعار KVKK (بيان التوضيح)

آخر تحديث: 16 مايو 2026

1. مراقب البيانات

وفقاً لقانون حماية البيانات الشخصية التركي رقم 6698 (KVKK)، فإن شركة HHY GROUP A.Ş. (المشار إليها باسم "HHY GROUP")، بصفتها مراقب البيانات، ستقوم بمعالجة بياناتك الشخصية ضمن النطاق الموضح أدناه.

تلتزم HHY GROUP بحماية بياناتك الشخصية وضمان توافق عملية المعالجة مع أحكام القانون.

2. الغرض من معالجة البيانات الشخصية

يتم معالجة بياناتك الشخصية (الاسم، والبريد الإلكتروني، ورقم الهاتف، والشركة، وما إلى ذلك) التي تشاركها معنا عبر موقعنا لأغراض محددة ومحدودة ومشروعة، بما في ذلك:

• تنفيذ عمليات الاتصال والأنشطة التجارية للمجموعة.

• الرد على استفساراتك حول حلول التصنيع وتوريد المواد الخام لدينا.

• تخطيط وتنفيذ أنشطة إدارة علاقات العملاء.

• متابعة الطلبات والشكاوى القانونية والإدارية.

3. طريقة جمع البيانات الشخصية والأساس القانوني

يتم جمع بياناتك الشخصية عبر وسائل آلية بالكامل من خلال تعبئة نموذج الاتصال على موقعنا.

تتم المعالجة بناءً على الأسس القانونية التالية وفقاً للمادة 5 من قانون KVKK التركي:

• عندما يكون ذلك ضرورياً بشكل مباشر لتأسيس أو تنفيذ عقد (المادة 5/2-ج).

• عندما يكون ذلك ضرورياً للامتثال لالتزام قانوني يقع على عاتق مراقب البيانات (المادة 5/2-ش).

• عندما تكون معالجة البيانات ضرورية للمصالح المشروعة لمراقب البيانات، شريطة ألا تضر بالحقوق والحريات الأساسية لصاحب البيانات (المادة 5/2-ف).

• موافقتك الصريحة، في الحالات التي لا تتوفر فيها الشروط المذكورة أعلاه.

4. نقل البيانات الشخصية المجهرية

قد يتم نقل بياناتك الشخصية إلى شركائنا التجاريين، والشركات التابعة لنا، وموردينا (مثل موفري خدمات تكنولوجيا المعلومات والاستضافة)، والهيئات العامة المأذون لها قانوناً ضمن شروط المعالجة المحددة في المادتين 8 و9 من قانون KVKK.

يتم اتخاذ كافة التدابير الفنية والتعاقدية لضمان حماية بياناتك أثناء هذا النقل.

5. حقوقك بموجب المادة 11 من قانون KVKK

بصفتك صاحب بيانات، لديك الحقوق التالية بموجب المادة 11 من قانون KVKK:

• معرفة ما إذا كانت بياناتك الشخصية قد تمت معالجتها أم لا.

• طلب معلومات حول المعالجة إذا تمت بالفعل.

• معرفة الغرض من المعالجة وما إذا كانت تُستخدم وفقاً لهذا الغرض.

• معرفة الأطراف الثالثة التي تُنقل إليها البيانات محلياً أو خارجياً.

• طلب تصحيح البيانات الشخصية إذا كانت غير مكتملة أو غير دقيقة.

• طلب محو أو إتلاف البيانات الشخصية ضمن الشروط المحددة في القانون.

• طلب إخطار الأطراف الثالثة التي نُقلت إليها البيانات بعمليات التصحيح أو المحو.

• الاعتراض على أي نتيجة سلبية تنشأ عن تحليل البيانات حصرياً من خلال أنظمة آلية.

• طلب التعويض عن الأضرار الناجمة عن معالجة البيانات بشكل غير قانوني.

لممارسة هذه الحقوق، يمكنك إرسال طلبك المكتوب الموقع إلى عنوان مكاتبنا أو عبر البريد الإلكتروني إلى merhaba@hhygroup.com.